[My Way]

And now, the end is near   现在末日将近
And so I face the final curtain   我面对最后落幕

……

Regrets, I've had a few  遗憾有一点儿
But then again, too few to mention  不算多，不值一提
I did what I had to do  我做了该做的一切
And saw it through without exemption  洞悉世事不求赦免。

……

I’ve loved, I’ve laughed and cried  我爱过，笑过，哭过
I’ve had my fill,my share of losing  我满足过失落过

And now, as tears subside  现在当泪水沉淀
I find it all so amusing  我发现原来可以一笑置之
To think I did all that  想到我所做过的一切
And may I say  我可以说
not in a shy way  毫不羞愧地说

No, oh no not me  我没有虚度
I did it my way  我用自己的方式